En ce qui concerne le permis pour pouvoir acheter et appliquer des produits phytosanitaires, le Conseil fédéral souhaite traiter le traitement par plante de la même manière que le traitement de surface, par exemple dans le domaine des grandes cultures ou des cultures spéciales. Il en résulte des obligations de formation de base et de formation continue étendues, sans distinction entre les méthodes de traitement. La SSEA demande une différencation claire. Prise de position (pdf, en allemand)